Szavakba sem lehet önteni a köszönetet és hálát amit érzünk. Köszönjük Neked, hogy végig ott voltál a nagy napunkon, valamint már az esküvőt megelőző időszakban is lehetőségünk nyílt személyes találkozóra, és végig tartottad velünk a kapcsolatot. Mind a francia, mind a magyar vendégeink részéről rengeteg pozitív visszajelzést kaptunk Rólad, és az egész napi munkásságodról. A szertartás nagyon meghitt volt, és ezt szintén a Te személyiséged tette meghitté, az általad magyarról franciára tolmácsolt szöveg gyönyörűen hangzott el. A franciául nem beszélő vendégek is örömmel hallgatták azon részeket is amelyeket nem értettek, mert annyira szépen, lágyan, elegánsan és kedvesen tolmácsoltál. Amint megérkeztél délelőtt a helyszínre az egész szolgáltató csapattal egyeztettél, mindent ellenőriztél, folyamatosan kontroll alatt tartottad az eseményeket és történéseket. Hálásak vagyunk, mert Te voltál nekünk a biztos pont az egész nap folyamán, mindenre nyitott voltál, és minden kérésünket figyelembe vetted, végig segítettél és koordináltál. Folyamatosan tolmácsoltál, fogadtad és irányítottad a vendégeket, segítetted a vendégek közötti kommunikációt, és egy hangulatos játékkal meg is nevetetted őket. Köszönünk mindent, és reméljük még sok francia-magyar pár talál majd Rád, hogy őket is annyira segíthesd majd a nagy napjukon, akárcsak minket segítettél és támogattál. Köszönettel,

Amikor elkezdtük ezt az ajánlót írni, nehezen találtuk a szavakat ahhoz, hogy pontosan meg tudjuk fogalmazni, hogy mit is jelentett számunkra Zsófi és a munkássága. Az együttműködésünk 9 hónappal ezelőtt kezdődött, nagyjából akkor, amikor a teljes esküvő szervezése is. Többnemzetiségű párként voltak olyan elképzeléseink a leendő esküvőnkkel kapcsolatban, amelyek tekintetében nem voltunk hajlandóak semmilyen kompromisszumos megoldást elfogadni. Ezek közé tartozott a teljes esküvő tolmácsolása, hogy a násznép szinte teljes egésze értse a nagy napot és annak eseményeit. Azt gondoltuk, hogy ez önmagában egy rettentő nagy kihívás lesz, de ekkor találtunk a Zsófira. Nem is mertünk arról álmodni, hogy egy olyan sokoldalú személyiségre fogunk bukkani, mint ő, akinek évtizedes tapasztalata van a francia-magyar esküvőkkel kapcsolatban. Zsófi egy igazi gyöngyszem, akivel a teljes szervezés alatt kapcsolatban voltunk, annak minden részletében segített és folyamatosan a rendelkezésünkre állt, illetve saját tapasztalatai alapján más szolgáltatókat is ajánlott. A szervezés előrehaladottabb szakaszában pedig folyamatosan egyeztetett a a szolgáltatói csapattal, összefogta őket és koordinált. Ha szükség volt a képviseletünkre, akkor ő ment el személyesen egyeztetni. A nagy napot teljes egészében ő fogta össze (ideértve az összes szolgáltatóval és a teljes násznéppel való real-time koordinációt) és ő adott neki keretet. A kedvességének és törődésének köszönhetően a szervezéssel járó stressz nagy részét sikerült levenni a vállunkról. Nem csak szakmai segítséget nyújtott, hanem egyfajta nyugtató támaszként is végig jelen volt, amelyért nem lehetünk elég hálásak. Zsófit bíztuk meg továbbá a szertartásvezetői és ceremóniamesteri feladattal is. Nem is találhattunk volna erre alkalmasabb személyt. A szertartást a lehető legszemélyesebbé tette, ügyelve arra, hogy minden fontos részlet, mozzanat, vagy akár poén le legyen mind a két nyelvre pontosan fordítva. A vendégeink a mai napig áradoznak a szertartás szépségéről, mondván, hogy sosem vettek még részt ennyire a párról szóló szertartáson. Ez alatt a 9 hónap alatt Zsófi bebizonyította, hogy nem csak egy egyszerű szolgáltató, hanem az ifjú pár barátja is, aki előtt az ajtónk mindig nyitva fog állni és bármikor szívesen látjuk őt újra. Ő volt az esküvőnk egyik lelke, akinek a jelenléte, munkája és tehetsége nélkül a nagy nap nem ugyanolyan élmény lett volna, és biztosan nem is lett volna ilyen sikeres. Neki köszönhetően az esküvő pontosan úgy sikerült, ahogy megálmodtuk, amelyben mi, mint az ifjú pár, a lehető legtermészetesebben és jól éreztük magunkat. Az esküvőnk az életünk egyik legeslegszebb napjaként vésődött be az emlékezetünkbe, amiben a Zsófi hatalmas szerepet vállalt. Meleg szívvel és őszintén ajánljuk minden többnemzetiségű párnak. Még egyszer köszönünk neked mindent és további nagyon szép és sikerekben gazdag francia-magyar esküvőket kívánunk! Baráti öleléssel,

Drága Zsófi Tudunk több csillagot adni, mint 5??? Mert ha valaki, akkor Te megérdemled! Nem csak az esküvőnk napját tetted felejthetetlenné, hanem az előkészületekben is MINDIG, MINDENBEN segítettél, köszönjük!!! Nélküled nem jöhetett volna létre az esküvőnk, úgyhogy leírni nem tudom, milyen hálásak vagyunk Neked. A sok-sok nyelv, ahogy mi éljük az életünk, egy percig nem okozott neked problémát, sőt amikor hallom a férjem téged és a francia nyelvtudasod dicsérni, mondom mindig magamban, hogy ez a cél! Elkepesztő kedvességgel és rugalmassággal kísértél minket az úton, KÖSZÖNJÜK!

Nekünk ez az esküvő több volt, mint tökéletes! A ceremóniát és a játékokat nagyon élveztük, és a vendégektől is azt hallottuk, hogy ki ez a nő, mert fantasztikus volt az egész forgatókönyv. Nagyon megható volt a ceremónia szövege, meglepődtünk, hogy 3 kérdőívből milyen pontos képet kaptál rólunk. Philippe tanúja azt mondta, hogy az volt az érzése, hogy jól ismersz minket és hogy ezt ő sem tudta volna jobban... A hotel pedig azt mondta, hogy ez volt az eddigi legjobb esküvőjük. Nagyon szépen köszönjük, és küldöm a képeket, amint megkapjuk.